裂变补图：中转站波动导致单张失败时只重生失败分镜

实测发现 codeproxy 偶发不稳，单套中某张图重试3次仍失败会记 error。
本次加按需补图：只重生标 error 的分镜，成功的图与 token 不浪费。

- 019迁移+模型：fission_tasks 加 source_task_id(新架构不扇出GenerationTask,
  补图需复刻首轮上下文:产品/operator key/张数,故落库回查)
- fission_image_retry：只补失败 role(引擎 target_role 单张重生,R2零改动),
  merge 回 images_json,全恢复则 status=image_done
- tasks.py：retry_fission_images Celery task,key归属源任务operator(基石B),
  幂等锁防重复补图
- api：POST /fission/{id}/notes/{seq}/retry-images,无失败分镜守卫 queued=false
- 前端：FissionNoteCard 失败提示改"重试补图"按钮+loading,父页轮询刷新

实测task5 seq1(hook图首轮codeproxy重试3次失败)补图跑通：只补hook(1024×1536
去AI化)、applied_proof原图不动、recovered=1 still_failed=0、status=image_done;
apiports503回落codeproxy gpt-5.5强档兜底;seq0无失败图守卫queued=false

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

backend/app/services/fission_service.py

@@ -51,6 +51,7 @@ def create_fission(
     ft = FissionTask(
         workspace_id=current_user.workspace_id,
         source_note=json.dumps(source_note, ensure_ascii=False),
+        source_task_id=source_task_id,
         reference_level=level, fanout_count=n, status="generating",
     )
     db.add(ft); db.commit(); db.refresh(ft)