上线版: 产品表单统一+form嵌套修复+用户管理+部署+三套叙事

- 产品编辑入口统一走 ProductFormFull(卖点/风格/人群/品牌词全字段);
  修复开任务页 <form> 套 <form> 致"编辑产品"报错、改不了、跳回首个产品
- dashboard 入口卡片对齐实际路由: 系统管理(/config) 与 工作配置(/settings) 分开;
  settings ?tab=products 直达改用挂载后读 URL, 消除 hydration mismatch
- 新增用户管理(users API/admin service/改密页) + alembic 022/023/024
- 上线部署: Dockerfile / docker-compose.prod+https / nginx https / .env.example
- A8 三套正交叙事(痛点/场景/成分背书) + beige 调色去AI化 + 飞轮 text_import 高权重信号

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

backend/scripts/backup.sh

@@ -0,0 +1,27 @@
+#!/usr/bin/env sh
+set -eu
+
+BACKUP_DIR="${BACKUP_DIR:-./backups/$(date +%Y%m%d-%H%M%S)}"
+MYSQL_CONTAINER="${MYSQL_CONTAINER:-clover-mysql-1}"
+MONGO_CONTAINER="${MONGO_CONTAINER:-clover-mongo-1}"
+UPLOADS_DIR="${UPLOADS_DIR:-/app/uploads}"
+
+mkdir -p "$BACKUP_DIR"
+
+if [ -z "${MYSQL_USER:-}" ] || [ -z "${MYSQL_PASSWORD:-}" ] || [ -z "${MYSQL_DB:-}" ]; then
+  echo "MYSQL_USER/MYSQL_PASSWORD/MYSQL_DB must be set" >&2
+  exit 1
+fi
+
+echo "[1/3] dump mysql -> $BACKUP_DIR/mysql.sql.gz"
+docker exec "$MYSQL_CONTAINER" sh -c "mysqldump -u$MYSQL_USER -p$MYSQL_PASSWORD $MYSQL_DB" | gzip > "$BACKUP_DIR/mysql.sql.gz"
+gzip -t "$BACKUP_DIR/mysql.sql.gz"
+
+echo "[2/3] dump mongo -> $BACKUP_DIR/mongo.archive.gz"
+docker exec "$MONGO_CONTAINER" sh -c "mongodump --archive --gzip --db clover_trace" > "$BACKUP_DIR/mongo.archive.gz"
+gzip -t "$BACKUP_DIR/mongo.archive.gz" || true
+
+echo "[3/3] archive uploads -> $BACKUP_DIR/uploads.tgz"
+tar -czf "$BACKUP_DIR/uploads.tgz" "$UPLOADS_DIR"
+
+echo "backup completed: $BACKUP_DIR"